Türkisch für Dummies von Elif Dilmac Cover
Auch das “Türkisch für Dummies” von Elif Dilmac hält sich an dem bekannten Konzept der “für Dummies”-Reihe. Das Buch vermittelt Grundkenntnisse wie Türkisch richtig zu betonen ist, wie man sich in der türkischen Kultur zurechtfindet, wie man sich als Gast einer türkischen Familie verhalten sollte, was man in der Türkei nicht sagen sollte und wie man türkische Redewendungen nutzt.
Außerdem enthält “Türkisch für Dummies” eine Verbtabelle und ein Mini-Wörterbuch. Die Grammatik, sowie Redewendungen und Begriffe für die Alltagssituationen kommen ebenfalls nicht zu kurz. Außerdem lernt der Leser, wie man sich auf Türkisch vorstellt, wie man sich über die Familie unterhält, wie man im Restaurant bestellt und weitere Informationen.
Auf über dreihundert Seiten gibt es neben einen Haufen Informationen und rudimentären Lernstoff auch klitzekleine Aufgaben am Ende eines Kapitels um das Gelernte zu überprüfen.
Elif Dilamc hat hier gute arbeitet geleistet und vermittelt mit den Inhalten erste Kenntnisse für die türkische Sprache auf die sich aufbauen lässt und auf der man als Interessent auch aufbauen sollte.
Es reicht eben nur für grundlegende minimale Unterhaltungen und ersetzt keinen Sprachkurs für Anfänger oder einen Kurs in einer Schule oder der VHS. Da Bedarf schon mehrerer Kenntnisse, die man aber woanders bekommt. “Türkisch für Dummies” vermittelt aber einen ersten Eindruck und zeigt auf, um was es geht, wie schwer es ist et cetera. Alles in allem eine gelungene Sache.
6443
