Das Leben in der Behelfssiedlung könnte eigentlich gar nicht besser sein, wären da nicht die Zombies. Nach der letzten Attacke der Untoten stellen Rick und Shane fest, dass es besser wäre mehr Feuerkraft zu besitzen. Sofort machen Sich Glenn und Rick auf nach Atlanta um dort in einem Waffenladen Munition und vor allem Waffen zu besorgen.
Dieses Unterfangen ist natürlich einfacher gesagt als getan. Ganz Atlanta wimmelt vor Zombies. Bevor sie die Stadt erreichen kommt Rick eine Idee. Er und Glenn reiben sich mit Zombieüberresten ein, so dass sie ebenso wie die Untoten riechen und daher von ihrem internen Radar verschwinden. Der Plan geht auf. Die Waffen können besorgt werden, doch als sie sich wieder auf den Rückweg machen, beginnt es zu regnen und die Tarnung wird abgewaschen. Ein Wettlauf um Leben und Tod beginnt.
Wieder zurück im Lager wird sofort mit Schießübungen begonnen. Die meisten erweisen sich als gute Schützen und auch Carl, Ricks Sohn erhält die Erlaubnis eine Waffe zu tragen. Zum Glück kann man nur sagen, denn am Abend als sich alle sicher fühlen fällt eine Herde Schleicher über die Gruppe her was leider nicht jedes Gruppenmitglied überlebt.
Die zweite Folge der „The Walking Dead” Hörspielserie beinhaltet die Vertonung der US Hefte 4-6. Tonpool und Lübbe Audio haben sich an den großen Erfolg von Robert Kirkmans Zombiereihe angeheftet und sich an das Projekt der Hörspieladaption dieser Reihe gewagt. Meiner Meinung nach ein gelungenes Projekt, da die Atmosphäre zwischen den einzelnen Protagonisten sehr gut eingefangen wurde und auch die Bedrohung durch die Zombies immer noch offensichtlich ist.
Für die Umsetzung der jeweiligen Geschichten ins Deutsche konnten die Macher erneut auf viele bekannte Stimmen aus der Fernsehserie zählen wie beispielsweise Viktor Neumann als Rick, Tobias Kluckert als Shane und Antje von der Ahe als Lori. Als Erzähler konnte man Uve Teschner verpflichten, der erneut über die Begebenheiten berichtet die man durch Dialoge nicht darstellen kann.
„The Walking Dead” als Hörspiel funktioniert wirklich. Die Geschichten sind so konzipiert, dass man sich die Umgebung und die Handlung wirklich vorstellen kann. Wer hierbei erwartet eine Hörspielversion der Fernsehserie zu erhalten wird leider enttäuscht. Zu Beginn ähneln sich die Handlungen zwar sehr, werden aber spätesten ab dieser Folge völlig unterschiedlich.