Grant McKay ist tot. Kurz vor dem letzten Sprung seiner Erfindung, dem „Pfeiler“, hat er sein Leben gelassen. Bevor er aber seinen letzten Atem ausgehaucht hat, hat er das Leben seiner Kinder und den übrigen Überlebenden des Teams von Wissenschaftlern in die Hände des zwielichtigen Kadir gelegt. Nun ist man in einer neuen Welt gestrandet. […]