John Miltons Paradise Lost (1667) gehört zu den großen Klassikern der Weltliteratur. Doch die “alte Sprache” und der gewaltige Umfang des Werkes wirkte auf viele Leser des 20. und 21. Jahrhunderts nur wenig einladend. Der bekannte Roman- und Sachbuchautor Oliver Fehn hat Miltons Epos nun in ein modernes Deutsch gebracht – und dies, ohne sich […]