Sherlock Holmes und sein Freund und Kollege Dr. Watson sind auf dem Rückweg aus Frankreich. Im Zug erzählt Holmes erneut von ihrem Zusammentreffen mit dem Französischen Meisterdetektiv Auguste Dupin und wie gut dieser und sein Freund Edgar Allan Poe doch zusammenarbeiten. Noch während Watson mit seinen Gedanken abschweift hält der Zug an und Holmes wird von Beamten des Scotland Yard verhaftet.
Während ihrer Abwesenheit ist der berüchtigte Verbrecher Deschapne ermordet worden und mehrere Augenzeugen haben Holmes als Täter erkannt. Der einzige, der Holmes noch helfen könnte ist Inspektor Gray, doch dieser ist im Moment in einem Sanatorium außerhalb Londons um seine Schussverletzung – die angeblich von Holmes ist – auszukurieren.
Während Holmes im Gefängnis sitzt, muss sich Watson nun um die Aufklärung des Falles kümmern. Als erstes muss er den Aufenthaltsort von Inspektor Gray herausfinden. Dazu nutzt er die gleichen Tricks wie Holmes und schlüpft in eine andere Rolle. In einem Kaffee kann er zwei Männer belauschen, die ihm die passenden Hinweise geben. Doch schon am Bahnhof wartet ein Schlägertrupp auf ihn, der verhindern soll, dass er Gray erreicht. Zu seinem Glück hilft ihm eine alte Bettlerin, die sich sehr schnell als Irene Adler entpuppt und zu Watsons Schutzengel wird.
In der fünfzehnten Episode der Hörspielreihe „Sherlock Holmes & Co.” darf der Meisterdetektiv nach dem die Serie benannt wurde wieder selbst ermitteln. Nun ja, beinahe, denn eigentlich ist die Hauptperson in dieser Geschichte Dr. Watson, der versucht seinen Freund aus dem Gefängnis zu befreien. Als Vorlage für „Der Arrest” diente die Sherlock Holmes Geschichte „A Scandal in Bohemia” die hier aber kaum wiederzuerkennen ist und man daher ein ganz neue Geschichte genießen kann.
Sebastian Pobot und Markus Topf ist es gelungen eine spannende Kriminalgeschichte zu inszenieren, die vor allem durch die Sprecher und die eingespielte Musik sehr gut funktioniert. Erneut konnten die Macher für die Umsetzung Charles Rettinghaus als Sherlock Holmes und Florian Hlam als Dr. Watson verpflichten. In weiteren Rollen kann man Erik Schäffler als Inspektor Gray, Rainer Schmitt als Inspektor Grant, Yvonne Greitzke als Irene Adler, und Sylvie Nogler als Mrs. Hudson hören.
„Sherlock Holmes & Co.” bietet immer wieder neue Geschichten aus bekannten Abenteuern der großen Meisterdetektive beziehungsweise der großen Autoren. Es ist immer wieder spannend zu lauschen, wie viel von der eigentlichen Geschichte noch geblieben ist und wie viele Veränderungen vorgenommen wurden. Für Krimifans ist diese Serie ein Muss. Besonders der wirklich arrogant Dargestellte Holmes ist wirklich Klasse.