Das Buch “Niederländisch für Dummies” von Margreet Kwakernaak und Katrin Konst liegt mir nun vor.
Und es reiht sich allein vom Äußeren wunderbar in die Reihe und in das gestalterische Konzept ein.
Das alles ist zwar schön aber noch kein Grund zum Jubeln.
In diesem Band “Niederländisch für Dummies” gibt es unter anderem “Niederländisch richtig aussprechen”, “Die Grundlagen der Grammatik richtig lernen” und “Die wichtigsten Redewendungen”.
Das alles für verschiedene Bereiche: Reisen, Auto, öffentliche Verkehrsmittel, Restaurant, Essen und Trinken, Ausgehen, Treffen, Small Talk und vieles mehr.
Die CD erleichtert das Hörverständnis und bietet die Möglichkeit zum Nachsprechen.
Einziges Manko: Bei den sonstigen Sprachbüchern aus der “… für Dummies”-Reihe gibt es wirklich eine Pause nach wenigen Worten. Dies fehlt hier teilweise, da es ziemlich zügig mit den nächsten Satz voran geht.
Es ist zwar richtig, dass Niederländisch jetzt leichter als Japanisch ist, trotzdem benötigt man bei einigen “Zungenbrechern” eine längere Pause. Auch die Schrift und das, was letztendlich gesagt wird, stimmt nicht immer überein. Kam allerdings selten vor, dass was anderes benutzt wird als im Buch steht.
Für “Niederländisch für Dummies” von Margreet Kwakernaak und Katrin Konst war das allerdings schon alles. Ansonsten ist das Buch wirklich gelungen und man kommt mit dem Werk gut zurecht, versteht alles an Erklärungen und die “Lautschriften” machen Sinn.