Als der Film „Martyrs“ zum ersten Mal auf den französischen Markt gekommen ist, hat er für viel Aufsehen gesorgt. Durch die Mischung der unterschiedlichen Genres war „Martyrs“ nicht nur beeindruckend, sondern auch unglaublich furchteinflößend. Wie so oft wurde dies auch vom amerikanischen Markt beobachtet, die den Erfolg des Originals zum Anlass für ein Remake nahmen.
Verantwortlich für das Remake zeigten sich Kevin und Michael Goetz, die schon für Aufsehen mit ihrem Film „Scenic Route“ gesorgt haben, sowie Drehbuchautor Mark L. Smith der das Drehbuch des Originalfilms an den amerikanischen Markt angepasst hat. Für die Hauptrollen konnte man Troian Bellisario (bekannt aus „Pretty Little Liars“) sowie Bailey Noble (bekannt aus „True Blood“) verpflichten. Diese spielen in dem Film die beiden Freundinnen Lucie und Anna. Als Gegenspielerin konnte man Kate Burton (bekannt aus „Grey’s Anatomie) verpflichten, die als gewissenlose Wissenschaftlerin wirklich diabolisch und dadurch auch durchaus überzeugend ist.
Die Handlung an sich ist einfach erzählt. Als Kind konnte Lucie gerade noch aus den Fängen brutaler Entführer entkommen, die sie dort auf unmenschliche Art und Weise misshandelt haben. Lucie kommt in ein Waisenhaus, wo sie sich schon nach geraumer Zeit mit der überaus offenen Anna anfreundet. Da Lucie in der Nacht immer noch von Albträumen heimgesucht wird und scheinbar auch immer noch von einem seltsamen Monster angegriffen wird, verspricht Anna ihr sie niemals alleine zu lassen.
Viele Jahre später dringt Lucie in das Haus einer typischen amerikanischen Kleinstadtfamilie ein. Sie ermordet nacheinander alle Familienmitglieder und benachrichtigt danach ihre beste Freundin Anna. Diese ist schockiert, bleib aber dennoch bei Lucie im Haus um ihr zu helfen. Dort sieht sie auch zum ersten Mal Lucies wahren Feind seit der Kindheit – sie selbst. Leider ist dies nicht der einzige Feind. Anna findet einen geheimen Keller in dem ein kleines Mädchen gefangen gehalten wird. Schon nach geraumer Zeit erscheinen seltsame Männer, die bei der Familie nach dem Rechten sehen wollen – und damit beginnt der neue Albtraum für Lucie und diesmal leider auch für Anna.
Der Film „Martyrs“ ist in der Ankündigung als einer der härtesten Horrorfilme aller Zeiten beschrieben worden. Von der Gewalt und den Folterszenen ist dieses sogar zutreffend. Leider ist es wie so oft, dass das amerikanische Remake bei weitem nicht an das Original herankommt. Die Handlung an sich ist gut durchdacht. Die Geschichte wird immer nur Stückchenweise erzählt und das Genre des Films verändert sich wirklich oft. So ist es zu Beginn ein packender Psychothriller mit Horrorelementen, was dann aber im späteren Verlauf zu einem klassischen Rachefilm, bis die Handlung sich wieder ändert.
Mir persönlich hat der Film nicht so richtig gefallen. Das Ende war sehr überraschend, aber ansonsten war mir der Film zu brutal und die Darstellungsweise nicht wirklich überzeugend. Vieles ist nur angekratzt worden, womit wahrscheinlich das Geheimnisvolle aufrechterhalten werden soll. Das interessante an der limited Edition Blu-ray Version des Films ist aber, dass man damit auch das französische Original zum ersten Mal auf Deutsch erhält.