In einem verlassenen Waldstück an der Küste Englands befindet sich ein abgelegenes Haus, in dem drei wunderschöne Frauen willigen Männern ihre Dienste anbieten. Vier Ganoven, die in London eine Bank ausgeraubt haben, wollen diesen Unterschlupf nutzen, da dieser Ort immer noch als Geheimtipp gilt und sie hoffen dort nicht gefunden zu werden. Das hätte auch so bleiben können, doch die drei Dienerinnen Liliths, die dieses Freudenhaus betreiben begehen einen einzigen, wenn auch schwerwiegenden Fehler. Ihr erstes Opfer stellen sie mit herausgerissenem Herz in seinem Ausgebrannten Jaguar an die Steilklippen von Dover. Eigentlich ein Fall für die örtliche Polizei, doch durch die Unnatürlichkeit des Mordes wurde Oberinspektor John Sinclair vom Scotland Yard benachrichtigt, der nun mit den Ermittlungen beginnt. Gemeinsam mit seinem Freund und Partner Suko begibt er sich auf die Suche nach en Bankräubern, die eng mit dem Ermordeten verbunden sind. Können John und Suko die Verbrecher vor ihrem Untergang retten, oder ist es bereits zu spät? Die Töchter Liliths hinterlassen eine blutige Spur, die John und Suko direkt in die Höhle des Löwen führt, in der sogar Johns mächtigste Waffe machtlos ist.
Die vierte Special Edition der John Sinclair Hörspielreihe führt uns Hörer theoretisch zurück in John Sinclairs Vergangenheit. Für dieses Hörspiel hat sich Regisseur Dennis Erhardt das erste John Sinclair Taschenbuch ausgesucht, welches im Jahre 1984 den Grundstein gelegt hat für die zweite große John Sinclair Reihe neben den Romanheften. Schon zu Beginn wird die düstere Atmosphäre dieses Hörspiels unterstrichen, denn die ersten Szenen in dem Bordell sind mehr als unheimlich vor allem die Verwandlung der Dienerinnen Liliths, die sich vor den Augen ihre Kunden in Monster verwandeln. Ein wenig erinnerten mich diese Szenen an „Im Nachtclub der Vampire” oder „Das Horrorschloss im Spessart” bei denen auch Dienerinnen der dunklen Seite ahnungslose Kunden als Menschenopfer benötigen.
Dennis Erhardt ist es mit der vierten Special Edition erneut gelungen ein Horrorhörspiel auf hohem Niveau zu produzieren. Für die Umsetzung konnte er erneut auf die Unterstützung von Frank Glaubrecht als John Sinclair, Martin May als Suko und Alexandra Lange als Erzählerin zählen. Zusätzlich dazu kann man noch die Stimmen von Santiago Ziesmer, Uli Krohm, Jens Bohnsack, Astrid Breidbach, Cathlen Gawlich und Ulrike Möckel hören. Zusätzlich zu den 94 Minuten Laufzeit des Hörspiels, die wie im Fluge ergehen, erhält man noch ca. 3 Minuten Outtakes, bei denen man auch die wahre Meinung von Alexandra Lange über die Splatterszenen in den Hörspielen hören kann. Als Sinclair Fan ist diese Special Edition ein Muss.